Friday, June 26, 2009

Suhakam bill tabled

Suhakam bill tabled

Email to friend Email to Friend Print article Print Article


BARELY three months after amending the Human Rights Commission of Malaysia Act, Minister in the Prime Minister's Department Datuk Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz has moved for more changes to meet international expectations.

Yesterday, he tabled the Human Rights Commission of Malaysia (Suhakam) (Amendment) Bill 2009 for its first reading. The latest round of amendments seeks to address a grouse raised about the transparency in the appointment of Suhakam members.

They also provide for the participation of members of civil society in the appointment process.

The amendments seek to ensure that the decision by a special committee selecting commissioners was binding on the prime minister and that he could not reject any candidates recommended to him by the special committee.

To facilitate this, the bill seeks to delete subsection 11A(6) of the Suhakam Act, which states that the prime minister is not bound by the opinions, views or recommendations of the appointment committee made up of the Chief Secretary to the Government, the Suhakam chairman and three members of civil society upon consultation.
Malaysia missed a 28-day deadline, which ended on May 3, given by the United Nations to challenge the observations of the Accreditation Sub-Committee of the International Coordinating Committee of National Institutions for the Protection and Promotion of Human Rights.

内安法令检讨工作包含四事项, 希山:考虑缩短六十天扣留期

内安法令检讨工作包含四事项
希山:考虑缩短六十天扣留期
李伟伦 | 6月25日 下午1点25分
hishammuddin hussein pc 210509 02内政部长希山慕丁今日宣布,备受争议的内安法令的检讨工作将包括4个事项,包括检讨缩短首60天扣留期、委任独立调查员及限制延长扣留的次数。

希山慕丁指出,内政部首先将重新检讨内安法令的捕人定义,并要确定如何定义法令中所指的“危害国家安全”及“危害公共秩序”的元素。

其他正在进行探讨的方面则是,检讨缩短警方的首60天的扣留期、限制内政部延长扣留令的次数、以及委任独立调查官员进行调查。

希望下季国会提呈修正案


希山慕丁今早在国会走廊召开记者会说,他希望内政部最快能在下季国会会议,提呈内安法令的修正案。

他表示,内政部目前还需要收集非政府组织的意见,以探讨如何检讨内安法令。?

“如果没有这么做,恐怕反对党又会吵着说修正案没有容纳公众的声音。”

抨击在野党炒作内安法令


他指出,在野党经常炒作内安法令的课题,但却不了解检讨内安法令其实急不来。

“反对党只懂在街头讲座会上炮轰政府,炒作内安法令的课题。不过对于国阵而言,我们需要观看整个大局,才能确定内安法令的修正内容。”

现有法令允许无限次扣留


首相纳吉是在上任后,宣布检讨备受争议的内安法令。在内阁改组后受委内政部长的希山慕丁曾表示,他将在检讨内安法令和媒体法令的过程中,先行聆听社会各方的看法,才会做出最后的决定。

在现有的内安法令下,警方可在不经审讯下扣留嫌犯60天,过后送往霹雳州的甘文丁扣留营再扣留2年。

更具争议的是,内政部可以援引内安令,无限次扣留嫌犯,意即即使嫌犯的2年扣留期届满,也可能在踏出扣留营的那刻,再遭扣捕。

目前12人仍被扣在甘文丁


较早前,希山慕丁在国会问答环节中披露,截至今日为止,霹雳州甘文丁扣留营内还有12名扣留犯,即6名马来西亚公民及6名外国人,包括回教祈祷团的头目马末沙拉末(Mat Selamat)。

政府是在5月逮捕绰号“逃马”的马末沙拉末。首相纳吉曾强调,内政部以内安法令逮捕“逃马”,完全在内长希山慕丁的权限范围,也符合国家法律。

不过,在野党议员今日却毫不放过希山慕丁,多名议员接连质问希山,为何不让“逃马”公平审讯。

逮捕“逃马”掀起朝野激辩

面对夹击的希山慕丁则不慌不忙地表示,政府援引内安法令逮捕“逃马”,除了要保障国家公共秩序外,其实也是要确保在座所有议员的安全。

“不要每次质疑国阵的决定,我们也是要确保议员们的安全。”

话音刚落,回教党沙亚南国会议员卡立沙末马上打岔,讥讽国阵援引内安法令,只是要保护国阵的地位而已。

针对政府迟迟未能公布内安法令检讨方案,希山慕丁也辩称,由于此事涉及国家安全,因此必须从长计议。

希山慕丁口误说要换政府


对于这个解释,回教党波格先那国会议员玛夫兹借题发挥,揶揄希山慕丁以前担任教育部长,也是经常声称要研究废除英化数理政策,但迄今仍未有一个定案。

“教育部每次说要研究,直到现在换了部长,最后的决定也还没出来。”

被挑旧事的希山慕丁再次重申“国家安全”的言论,但在情急之下,却错把“更换法令”,口误说成“更换政府”,顿时引起哄堂。

主持会议的副议长旺朱乃迪眼看朝野纠缠不休,指示议员进入下一道的问题,才终止这场闹剧。

林吉祥痛批政府自以为是


另一方面,行动党怡保东区国会议员林吉祥较后在新闻发布会上,痛批希山慕丁持有“政府最知道”的自以为是态度,不愿针对内安法令咨询公众的意见。

“当纳吉在首度演讲中就说,政府最大的弊病就是以为‘政府最知道’,需要纠正。这就是今天的情况,希山慕丁来到国会的态度是政府最知道,政府就是最知道国家安全和人民和谐的机构。”

他表示,内政部应该公开咨询各方的意见,包括所有大马人、政府和非政府组织,而是“巫统或国阵的检讨”。

他也失望,虽然纳吉在4月3日上台至今已经两个多月啊,但是内安法令的检讨仍然没有实质的进展。

第二度驳回贩卖人口紧急动议

第二度驳回贩卖人口紧急动议
班迪卡:大马已向美国索详情
王德齐 | 6月24日 下午3点54分
下议院议长班迪卡今日以无需紧急处理为由,驳回公正党梳邦国会议员西华拉沙,建议成立独立委员会彻查我国人口贩卖情况的紧急动议。

这也是下议院第二次驳回,有关美国第三度将马来西亚列入人口贩卖黑名单的紧急动议。

周一曾驳回蔡添强紧急动议


峇都国会议员蔡添强曾在上周四提呈紧急动议,但是班迪卡在本周一却以另一名议员已经先提呈其他紧急动议为由,而驳回了动议。

malaysia us state department report trafficking in person report 2009西华拉沙随后再度援引议会常规第18条文向议长办公室提呈紧急动议,要求政府立即采取行动,调查美国国务院发表的2009年大马人口贩卖报告中所指控的人口偷渡和贩卖问题。

他也建议,政府成立一个独立委员会彻查此事,以确保大马能够脱离第三级黑名单,恢复至第一级名单。

美国国务院是在上周三发表年度《2009年人口贩卖报告》,第三度将马来西亚列入人口贩卖的第三级黑名单,与津巴布韦、苏丹、沙地阿拉伯等人权记录恶名昭彰的国家并列。

拒绝重新检讨否决动议决定


不过,班迪卡今日再度否决这项动议。根据西华拉沙透露,议长在信中指出,他对政府已经向美国索取进一步详情感到非常满意,因此无需紧急处理这项动议。

尽管西华拉沙在问答环节后继续力争辩论这项紧急动议,但是班迪卡还是坚持拒绝,并表示议会常规并没有规定可以检讨议长的决定。

西华轰班迪卡立场偏向国阵


对此,西华拉沙和蔡添强随后在国会走廊召开新闻发布会时大表不满。西华拉沙炮轰,议长的答复显示其立场偏向国阵政府,没有中立地处理紧急动议。

“如果政府已经采取行动,就应让他们在国会作出答复和解释。”

他也非议政府直接否认2009年人口贩卖报告的指控是真实的,并表示政府应该成立独立委员会来彻查这些指控。

“我不明白政府为什么要获得进一步的详情,因为所有资料已经在报告内。现在的问题是到底这些指责是不是真实?政府的立场是这些指控不正确,因此我们才要求成立调查委员会。”

蔡添强也趁机批评政府没有认真看待人权的问题。他表示,国际组织已经恫言要将我国的人权委员会降级,所以政府才在这次国会会议中匆匆提出人权委员会法令的修正案。

查尔斯提呈千人宴受阻动议


另一方面,针对行动党在巴生武吉丁宜的千人宴受到警方的阻扰,该党巴生国会议员查尔斯也在昨日早上10点20分提呈一份紧急动议

行动党星期日晚上在巴生武吉丁宜主办一场千人筹款晚宴,孰料警方不但在今早突然临时撤销准证,更出动大批镇暴队与水炮车,将宴会现场团团包围。

然而,群众最终在行动党领袖的带领下拉起警方的封条进入晚宴会场。不过,由于警方已经取走播音器材,导致今晚受邀的嘉宾,无法发表演说。

这份动议要求国会谴责警方滥权阻拦有关晚宴,并敦促政府重整警队,包括修改警察法令,确保警队保持中立和维护人权,以及成立警察投诉和滥权独立委员会(IPCMC)。

议长预料将在明日决定是否批准辩论这项紧急动议。

巫统忙改革,回教党忙政治

“给我确凿的证据,把涉事者的名字交给我。我不会妥协,只要证明任何官员涉及滥权,我将采取对付行动。”

馬來西亞人民面對各式各樣的暴力的時候多是選擇沉默,也有異數出來反抗的。我們也意識到警方一般“執行任務”時都不太喜歡自己的名字被我們看見。更多時候 我們作為主辦單位,請警方證明自己的身份時候,警察都喜歡把他們的證件“貼”在你的臉上讓你看,那么近的距離希望我們看得見他的名字,我只能說警察真的是 沒有常識。就算我們被抓進警察局里,他們都不愿意將自己的名字透露。就算是馬來西亞的人權份子更警方交涉以后也許也不知道對方是誰。

這些報告不是虛無的,如果我們尚且因為一個名字或者只為了證明對方是執行人員而遇上種種問題,怎么能期待在大馬面臨營養不良的難民可以提供名字?不同族群或者住在森林的難民怎可能彼此溝通整理一個同樣的口供來“誣告”這些高高在上的官員?

跟難民要求名單的人顯然也是沒有常識!




“巫统忙改革,回教党忙政治”
希山慕丁借联合政府暗讽对手
李伟伦 | 6月19日 下午4点01分
Hishammuddin  PC Umno Consituitional amendments 01巫统副主席希山慕丁今日借题发挥,以联合政府课题暗讽回教党只懂“搞政治”,并抬高巫统忙着改革,试图塑造回教党不如巫统的印象。

希山慕丁在主持巫统修改党章技术委员会后说,巫统已开始改革,而他的责任就是要修改党章,协助巫统迈向转型之路。

“公众对于每日的政治进展已感到厌烦。我们必须展望未来,以巫统为例,我们便已开始改革工作。”

“政府的改革也已经开始,我们落实关键工作表现指标(KPI)的制度,这些都是要让人民感受我们的诚意。”

指人民已忍受够政治议题


他表示,虽然他认为联合政府的概念是件好事,但是不论它能否成事,国阵的工作进度也不会停止。

“人民对于这些政治议题也忍受够了,何况当前全球正面对经济危机。如何照顾人民的利益,才是首要之务。”

他也强调,若回教党预设任何条件,巫统就不会参与合作,或组织联合政府。

为回教党祈祷“别闹分裂”


询及他会否欢迎纳沙鲁丁加入巫统,希山慕丁并没正面回应,但却笑着表示,他不愿看到巫统或回教党闹分裂。

“如果我们说联合政府,就不止是巫统与回教党的团结,还包括两党各自的团结。”

“我不要巫统分裂,为何我要回教党搞内斗?更何况今天还是穆斯林的周五祈祷日?”

“等下我去祈祷时,也会替回教党祈祷。”

挑战美国列滥权官员名字


另一方面,针对美国把大马列入贩卖人口黑名单的课题,也是内政部长的希山慕丁表示,本身已接获美国大使馆的来函,后者保证将告知内政部,有关指责的进一步详情。

“我们将会与美国及相关的非政府组织合作,以解决这个问题。”

询及美国《2009年人口贩卖报告》指大马移民局官员也涉及贩卖人口的交易,希山慕丁挑战当局,拿出证据证明确有其事。

“给我确凿的证据,把涉事者的名字交给我。我不会妥协,只要证明任何官员涉及滥权,我将采取对付行动。”

“不过,我认为若只是一味做指责,将只制造所有官员都贪污滥权的印象,这对他们不公平。”

声称并非所有警员都贪污


他举例,以警队而言,也并非所有警员都是贪污。

“我们有15万名警员,难道你能说所有警员都是贪污的吗?”

美国国务院是在日前发布《2009年人口贩卖报告》,检视了全球173个国家在打击强迫劳役、卖淫、强迫从军和其他目的的人口贩卖活动。

在报告中,马来西亚与其他16个国家进入了黑名单,与津巴布韦、苏丹、沙地阿拉伯等人权记录恶名昭彰的国家并列。

而马来西亚是5个进入黑名单的亚洲国家之一,其余者是缅甸、巴布亚新几内亚、斐济和北韩。




Tuesday, June 23, 2009

柯嘉遜博士新書《董教總的變質》推介禮


誠邀出席

柯嘉遜博士新書

新紀元學院事件

《董教總的變質》


推介禮

日期: 28/6/09(星期日)

時間: 下午兩點正

地點:華人大會堂二樓會議室

聯辦單位:檳州老友聯誼會、檳州愛護華教人士工委會、公民同學會、人民之聲檳城支部、檳城韓江同學會

Monday, June 22, 2009

Malaysia Sells Deportees-World Refugee Report

Malaysia Sells Deportees-World Refugee Report


Summary of World Refugee Survey Report

Malaysian immigration officials continued to sell deportees to gangs of traffickers operating along the Thailand-Malaysia border. The gangs paid from $250 to $500 per deportee. The traffickers demanded fees of 1,400 to 3,000 ringgit (about $400 to $860) to smuggle the deportees back into Malaysia. They typically sold those who could not pay (perhaps 20 percent), the men onto fishing boats, the women into brothels, and the children to gangs that exploit child beggars.

Malaysia made no changes to its laws or regulations dealing with refugees and asylum seekers during 2008, meaning that arbitrary arrest, detention, and deportation of refugees continued.

During the year, Malaysia deported at least 1,000 refugees and asylum seekers to Thailand, which has in the past returned deportees to Myanmar. It alleged these deportations were voluntary, but because the only alternative was continued detention in poor conditions, this is questionable.

At year’s end, Malaysia was holding roughly 400 asylum seekers registered with the Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), mostly Myanmarese, whom it accused of illegal stay or illegal entry in its detention facilities.

Conditions in detention centers remained abysmal, with overcrowding, poor sanitation, inadequate health care, and abuse all common. The Government did not allow the International Committee of the Red Cross access to the detention centers, but did allow UNHCR limited access to registered refugees and asylum seekers and gave access to staff the Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM), the Government’s official human rights body, on a case-by-case basis. In December, SUHAKAM announced that 1,535 detainees had died in prisons, rehabilitation centers, and immigration detention between 2003 and 2007. Lack of medical attention was a major cause of death, and SUHAKAM proposed assigning a doctor and medical assistant to each detention center, providing facilities to transfer detainees to hospitals in emergencies, and improve medical monitoring of jails in police stations. During the year, the Government allowed local non-governmental organizations (NGOs) to provide some health care to detainees. Officials caned at least 6 refugees (including a minor) for immigration violations during the year, down from 32 in 2007.

During the year, UNHCR registered 17,000 new asylum seekers and made refugee status determinations in 11,000 cases.

During the year, 14 refugees from southern Thailand returned voluntarily, with 106 of the group who fled to Malaysia in 2005 remaining in the Ajil detention center.

In January, officials arrested 10 Myanmarese for forging Thai and Myanmarese passports. They seized fake UNHCR cards, 150 fake passports, 19 fake foreign worker IDs, and 20,000 ringgit (about $5,750). Officials believed they sold passports for $1,000 to $2,000. Officials seized 46 passports from another forgery ring later in the month.

In March, the Prisons Department handed over 11 immigration centers to the Immigration Department. People’s Volunteer Corps (RELA) with its 480,000 volunteers became in charge of management of these centers.

Abuses by RELA continued during the year, with reports of rape, beatings, extortion, theft, and destroying UNHCR documents. RELA raided and burned to the ground the camp of 75 Chin refugees from Myanmar in January. They detained 23 of the refugees, and took everything of value in the camp, including cell phones, crafts made for sale, and money.

RELA arrested 200 Rohingya refugees (50 of them children) in a March raid that netted 500 undocumented immigrants.

On April 21, detainees at Lenggeng Immigration Detention Centre rioted, during which an administration building caught fire. Although Malaysian media reported the riot began when 60 Myanmarese detainees were rejected for resettlement to third countries, the incident actually began on April 20 when immigration officers beat nine detainees (six Myanmarese, two Indonesians, and one Pakistani) while interrogating them about a cigarette butt and tobacco found in the detention center. Immigration officers eventually returned the Myanmarese to their cells after they denied smoking, but continued to beat the other three detainees. When the Pakistani crawled out of the room where he was beaten foaming at the mouth, other detainees began to shout and throw objects from their cells in protest. Immigration officers took the Pakistani and two Indonesians away, and a senior RELA official arrived by 10 p.m. to urge the detainees to settle down. The next morning, many of the detainees refused breakfast and announced they were on a hunger strike. By noon, RELA and immigration officers usually on duty had withdrawn from the cellblocks, and some detainees broke out of one block and opened the others. Some detainees stayed in their cellblocks, but others rushed out and a fire soon broke out in an administrative office. Media reports said 100 police, 100 RELA members, and 40 immigration officers restored order.

RELA officials arrested 14 detainees (six Indonesians, three Myanmarese refugees registered with UNHCR, three Myanmarese asylum seekers, one Cambodian, and one documented Vietnamese migrant worker) for possession of dangerous weapons and creating mischief by fire or explosives. Two of the arrested reported being beaten and burned with cigarettes as they were driven away from the detention center. Authorities also transferred all Myanmarese detainees to other facilities, beating them on the way according to detainees. In the wake of the incident, Malaysia announced it would tighten border security to reduce crowding in detention centers.

In April, three Myanmarese refugees received 36-year jail sentences for their 2004 attempt to kill Myanmar’s ambassador to Malaysia and burn down its embassy. They had represented themselves after dismissing lawyers provided by the Legal Aid Bureau. In a separate case, a Myanmarese refugee plead guilty to culpable homicide not amounting to murder in the 2006 killling of a 17-year-old refugee in a detention center.

Unknown assailants stabbed and set fire to a Myanmarese refugee in April, killing him.

In May, RELA members arrested a foreign diplomat and held her for two hours, despite her presenting her diplomatic ID. They released her only upon the intervention of her embassy.

Malaysia returned two Chinese Muslims to China at the request of the Chinese government in June.

In June, the Government announced a crackdown on illegal immigrants in the Sabah state, home to more than 70,000 Filipino refugees. The crackdown aimed to deport some 200,000 irregular migrants, who were mainly Filipinos..

As of August, about 35,000 had been deported. By the end of the year, thousands more were deported.

Police arrested four Myanmarese for the murder of a Myanmarese refugee woman in July.

In August, the Government announced that the remaining 25,000 Acehnese holding IMM13 work permits would have to leave the country by January 2009 or be deported.

In August, RELA arrested over 11,000 people, only 500 of whom did not have legal immigration status.

In September, a court ordered a RELA member to pay 100,000 ringgit (about $28,800) to a woman whom he photographed while she was forced to relieve herself in the back of a truck taking her to a detention center.

In October, the Philippines announced that many deported Filipinos had been beaten by Malaysian police and detained in inhumane conditions.

Around 300 Rohingya refugees lost their jobs as car washers in October, after immigration officials threatened their employers with 5,000 ringgit (about $1,440) fines.

In November, Malaysia’s high court overturned migrant rights activist Irene Fernandez’s 2003 conviction for publishing allegedly false information. She had received a 12-month jail sentence for reporting on poor conditions in detention centers in 1995.

Law and Policy

Refoulement/Physical Protection

The Government has no procedure for granting asylum or registering refugees. UNHCR handles all refugee status determinations in Malaysia and issues plastic, tamperproof cards to those it recognizes as refugees. UNHCR performs individual status determinations for all asylum seekers under its mandate. . Malaysia is not party to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, but is party to the Convention on the Rights of the Child (CRC), which obligates it to give protection and assistance to children seeking refugee status and to cooperate with UN assistance to refugee children.

As UNHCR has no presence at the border, most asylum seekers have to travel to Kuala Lumpur for determinations. UNHCR conducts mobile registration exercises in areas with high concentrations of refugees, but many asylum seekers remain unregistered.

The Government continues to permit refugees from the Philippines’ Moro insurgency of the 1970s to remain in Sabah State. The Government does not grant them citizenship, however, putting their children at risk of statelessness.

Detention/Access to Courts

In November 2007, the Government announced it was transferring control of the immigration detention centers back to the Immigration Department and that RELA members would be assisting with security in them until it could train full-time staff, perhaps for as long as two years.

UNHCR is usually able to access detention centers, and make several visits during the year. The Human Rights Commission of Malaysia, a governmental body, is able to visit detention centers but needs Government approval. The Government does not generally permit the International Committee of the Red Cross, nongovernmental organizations, or the media to visit prisons or monitor conditions. Refugees can challenge their detention if they have legal representation. UNHCR provides those held on immigration violations with volunteer lawyers and often secure their release. Authorities do not permit detainees to make phone calls upon arrest, so they generally have to bribe a police officer to be able to inform anyone of their arrest.

Refugees with UNHCR cards are usually safe from arrest by regular police, although RELA and Immigration officials still detain them. Police still arrests asylum seekers occasionally, as they do not always recognize the letters UNHCR issues asylum seekers. Refugees are subject to prosecution under the 1959 Immigration Act, which make no distinction between refugees and illegal immigrants. Amendments to the Immigration Act in 2002 provides for up to five years’ imprisonment, along with whipping up to six strokes, and fines of 10,000 ringgit (about $3,020) for violations.

The Federal Constitution extends its protections for individual liberty to all persons, but creates an exception whereby the 24 hours allowed authorities to bring a detainee before a magistrate become two weeks in the case of an alien detained under the immigration laws.

Freedom of Movement and Residence

There are no camps or segregated settlements in Malaysia, but refugees’ and asylum seekers’ freedom of movement depends on the acceptance of their documents by Malaysian authorities. Those with UNHCR refugee cards enjoy some freedom of movement and residence.

The Immigration Act prohibits renting housing to illegal migrants. The law generally confines Filipino Muslim refugees to the designated area of Sabah.

In March, the home minister called for the establishment of closed camps for refugees and for UNHCR to administer them.

Refugees do not receive international travel documents except for resettlement.

Right to Earn a Livelihood

Refugees and asylum seekers hold no official legal status and are not permitted to work legally. In 2005, the Government issued between 32,000 and 35,000 IMM13 work permits to Acehnese migrants and refugees from Indonesia. The permits cost between 162 and 180 ringgit (about $47 and $52), are valid for two years, and are renewable. They do not permit the refugees to engage in trade but do allow them to work, attend school, and live in the country legally. The permits do not tie their bearers to single employers. In 2006, the Government began to issue IMM13 permits to Muslim Rohingya refugees from Myanmar, but stopped amid accusations of bribery and corruption in the issuing process. That leaves some 5,000 Rohingyas holding receipts proving they paid for IMM13 permits without the permits themselves.

The Immigration Act penalizes employers of illegal immigrants with fines of about 10,000 to 50,000 ringgit (about $3,020 to $15,100) or, if they employ more than five, imprisonment from six months to five years and up to six cane strokes.

Foreign workers with legal permits can join unions, but the permits of most foreign workers tie them to single employers, although this is not the case with the IMM13 permits given to Acehnese or Filipino refugees. Workers without legal status generally cannot use the national system of labor adjudication. If employers dismiss foreign workers for any reason, they lose their permits, their legal right to remain in Malaysia, and their right to pursue legal action against abusive employers—despite court requests that the Immigration Department grant them visas to do so.

Malaysia also does not allow refugees to hold title to or transfer business premises, farmland, homes, or other capital assets. The Federal Constitution offers most of its protections from arbitrary deprivation of property to all persons, but reserves protection against discrimination based on religion, race, descent, or place of birth in work, trade, professional, or property matters and the right to form associations to citizens.

Public Relief and Education

Despite its obligations under the CRC, Malaysia does not provide primary education or free health services to most refugee children or asylum seekers—not even those born in Malaysia. Although the IMM13 permits grant parents the right to send their children to public schools, the Government allows them to attend only private schools.

Refugees with UNHCR documents receive medical services at half the standard price for foreigners. Refugees and asylum seekers with HIV/AIDS receive access to free treatment from the public health service. Other than this, authorities provide no medical care, public relief, rationing, or assistance, but do permit independent humanitarian agencies to assist refugees.

Malaysia did not include refugees or asylum seekers in the Ninth Malaysia Plan, the country’s primary economic planning document, but it did include them in its National Strategic Plan for HIV/AIDS 2007-2010.

Sunday, June 21, 2009

Indonesia may suspend sending domestic maids to M’sia JAKARTA: Indonesia may temporarily stop sending domestic helpers to Malaysia after an Indonesia

Indonesia may suspend sending domestic maids to M’sia


JAKARTA: Indonesia may temporarily stop sending domestic helpers to Malaysia after an Indonesian maid was recently reported to have been tortured, Indonesia's Antara news agency reported.

"We will likely stop it (dispatch of domestic helpers) temporarily. But we will first invite relevant ministers and parties to a meeting on June 23 to make a preliminary evaluation," Antara quoted Manpower and Transmigration Minister Erman Suparno as saying here on Thursday.

Among those to be invited to the meeting were the state minister for women's empowerment, the foreign minister, the law and human rights minister, the home affairs minister, the national police chief and the Indonesian ambassador to Malaysia as well as Malaysian representatives, he said.

As the decision to be taken at the meeting would have a systemic impact, his ministry could not decide on the dispatch of domestic helpers on its own without the input from other parties, he said.

"But I want it (the dispatch of domestic helpers) stopped until there is a response from the Malaysian government on protection of Indonesian migrant workers there," he said.

The plan to temporarily stop the dispatch of domestic helpers was the government's response to a myriad of problems being faced by Indonesian workers in Malaysia.

One of the latest of such problems arose from an incident befalling domestic helper Siti Hajar who came from Limbangan, Garut, West Java.

Suparno had earlier said delegations from the two countries were scheduled to hold talks on July 15 to discuss various problems facing Indonesian migrant workers in Malaysia.

At the meeting, the Indonesian delegation would propose reviewing several clauses in the Memorandum of Understanding (MoU) on cooperation in the manpower field both sides signed early this year.

The clauses, among others, relate to protection of Indonesian migrant workers and their rights as well as improvement of their salaries.

"If no agreement on the protection of Indonesian migrant workers is reached, we will consider putting a temporary stop to the dispatch of domestic helpers," the minister said.

He said he discussed the protection of migrant workers with Malaysian Minister of Human Resources Datuk Dr S. Subramaniam early this month when they attended the 98th International Labour Conference in Geneva. - Bernama

Earlier Stories:
In the dock for hurting maid
Abused maid has tearful meeting with sister
Woman’s job was to ‘sort out’ problematic maids
Maid: I want to forget the hell
Employer of abused maid remanded

World Refugee Survey 2009: Malaysia is Worst Place for Refugees - Again

Press Statement: 18 June 2009

World Refugee Survey 2009: Malaysia is Worst Place for Refugees - Again

SUARAM as a Research Partner for the World Refugee Survey is not surprised that Malaysia has been placed in the list of “Worst Places for Refugees” yet again in the World Refugee Survey 2009 as the Government has not shown improvement of its treatment of asylum seekers, refugees and stateless persons. Last year, Prime Minister Najib Tun Razak who was at that time Deputy Prime Minister, denied outright the findings of the 2008 report (Bernama, 20 June 2008).

Other countries that were placed on the list of “Worst Places for Refugees” are South Africa, Gaza, Thailand, Kenya, Egypt and Turkey. Countries that were declared “Best Places for Refugees” are Brazil, Ecuador and Costa Rica.

According to the World Refugee Survey 2009, “Malaysian immigration officials continued to sell deportees to gangs that operate along the Malaysia-Thailand border…At least 1,000 refugees and asylum seekers were among the deportees in 2008”. The report also stated that a child refugee was sentenced whipping for immigration violations.

The report also included a “Refugee Rights Report Card” in which Malaysia scored the following grades:

Refoulement/Physical Protection – F

100+ refoulements and severe governmental violence

Detention/Access to Courts - F

More than 200 arbitrarily detained and no access to courts to enforce refugee rights

Freedom of Movement and Residence – D

Harassment and restrictions in policy and practice

Right to Earn a Livelihood - F

Severe restrictions in policy and practice

Asylum seekers, refugees and stateless persons continue to be subjected to the cycle of arrest, detention and deportation despite condemnation and protests from civil society groups. Even more disturbing is the ongoing denial by the Government of immigration personnel’s involvement in trafficking of asylum seekers, refugees and stateless persons, and of the abuses that occur during raids and detention. The Government should stop denying that asylum seekers, refugees, stateless persons and undocumented migrants have been treated poorly and start taking steps towards improving the human rights protection of this group.

As such, SUARAM seeks the commitment of Members of Parliament to persistently keep the Government accountable in the following:

  1. UNHCR documents are respected by all law enforcement agencies, particularly Immigration Department and RELA, and to stop arresting holders of these documents

  1. UNHCR should be given full access to asylum seekers, refugees and stateless persons detained in all Immigration Detention Centres and Prisons to verify asylum claims and assist refugees. The Government should cooperate with UNHCR on the release of refugees and UNHCR persons of concern.

  1. Malaysia has ratified the Convention on the Rights of the Child (CRC) and Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW). As such, child and women asylum seekers, refugees and stateless persons must not be arrested and detained. In addition, the Government must act on the recommendations of the Committee on the Rights of the Child (CRC) and the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW), which include developing legislation for the protection of asylum seekers and refugees.

  1. As an immediate and temporary measure while developing legislation for the protection of asylum seekers and refugees, the Home Minister should exempt asylum seekers and refugees from Immigration offences by invoking Section 55 of the Immigration Act. This was also in the recommendations of the Committee on the Rights of the Child.

  1. Ratify the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and the 1967 Protocol.

For more information, please contact Temme Lee at 03-77843525 or temmelee@gmail.com.

US view on human trafficking in Msia ‘a fair account’

US view on human trafficking in Msia ‘a fair account’

By SHAILA KOSHY

KUALA LUMPUR: The US State Department’s Trafficking in Persons (TIP) Report 2009 that downgraded Malaysia to the Tier 3 Watch List is a fair account of Malaysia’s “limited efforts” in trying to stem human trafficking, says a human rights activist.

“It is especially true in relation to labour trafficking, which is a form of slavery.

“Civil society has brought up this problem many times in dialogues with Suhakam (the Human Rights Commission of Malaysia) and the Bar Council,” said Tenaganita director Dr Irene Fernandez.

“We have also had roundtable discussions with the government agencies but nothing has moved,” she said on Wednesday when asked to comment on the 324-page TIP report released in the United States on Tuesday that warned that those on the Watch List might face US sanctions.

Tier 3 countries are those whose governments do not fully comply with the minimum standards and are not making significant efforts to do so.

Listed with Malaysia are Burma (Myanmar), Chad, Cuba, Eritrea, Fiji, Iran, Kuwait, Mauritania, the Republic of Niger, North Korea, Papua New Guinea, Saudi Arabia, Sudan, Swaziland, Syria, Zimbabwe.

The TIP Report states that, as a regional economic leader approaching developed nation status, Malaysia has the resources and government infrastructure to do more to stem the tide of human trafficking.

It adds there were no visible measures taken by the Government to reduce the demand for forced labour or for commercial sex acts.

“For the last 15 years we have cautioned that allowing employers to withhold a workers’ passports opens them to exploitation and bondage but this has not been addressed,” said Fernandez.

She added there was a lack of transparency in investigations, for example, in the sale of refugees along the Thai-Malaysia border.

“The Government is in a state of denial. It should have at least engaged with us since we released the report on the sale of refugees in December but it has not happened,” she said.

Hookers for Singapore
Among the things Malaysia should do to improve its ranking would be to reform the recruiting and employment of migrant workers, better define their contracts and the structure of their employment clearly, said Fernandez.

“We also need to move in line with the standards set by the International Labour Organisation,” she said.

She confirmed the statement in the report that “some Malaysian women, primarily of Chinese ethnicity and from indigenous groups and rural areas, are trafficked abroad” to countries like Singapore, Hong Kong, France and Britain for “commercial sexual exploitation.”

“Yes, we know of Sabahan women who were trafficked to Singapore for commercial sexual exploitation but when we raised it with the Singaporean Government they told us it was not trafficking because prostitution was legalised there.

“There have also been cases of women from the hinterland in Sarawak being taken to the logging camps in the state for sexual exploitation,” she said.

A positive note for Malaysia in the report is the mention of Alice Nah under the section Heroes acting to end modern-day slavery.

Nah, who wrote about the trafficking of Myanmar refugees along the Malaysia-Thailand border, is a founding member of the Migration Working Group, a network of lawyers, academics, and volunteers focused on caring for, protecting and defending the rights of refugees and migrant workers who are especially vulnerable to becoming victims of forced labour.

In the main report and in the country narratives, Malaysia gets quite a lot of mention as a destination country and to a lesser extent as a source and transit country for either commercial sexual exploitation or forced labour (use ‘Malaysia’ as your search keyword).

Among the reasons for the downgrade from the Tier 2 Watch List were that the Malaysian government had:

*NOT fully addressed trafficking in persons issues, especially labour trafficking, although it took initial action under its Anti-Trafficking in Persons Act 2007, against sex trafficking;

*NOT arrested, prosecuted or convicted any immigration officials said to be involved in the trafficking and extorting of Myanmar refugees although the police and Prime Minister had confirmed there were investigations; and

*NOT developed mechanisms to screen effectively victims of trafficking from vulnerable groups.

Malaysia wants explanation
In an immediate response, Home Minister Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein said Malaysia would get the United States to “explain” why the country has been downgraded, reports MAZWIN NIK ANIS from PUTRAJAYA.

He said officials would be visiting the US Embassy to “get the real picture” on why Malaysia was placed on the list again.

“We want to determine what is the offending act or non-action on our part that warranted Malaysia being blacklisted.

“It is incumbent on us to address the issue because we have a responsibility to the international community as far as human trafficking is concerned.

“In fact, Malaysia, Australia and Britain are exploring the possibility of having a tripartite agreement on human trafficking to show our commitment to dealing with the issue,” he told reporters after chairing his ministry’s post-Cabinet meeting on Wednesday.

Last year, the report elevated Malaysia to a “watch list” from the 2007 blacklist after finding that it was “making significant efforts” to comply with standards.

Hishammuddin said while the Government would do “whatever possible” to curb human trafficking, he admitted there were limitations, especially with Malaysia’s “vast borders and long shorelines.”

“Nevertheless, with most agencies involved in this being under my ministry, we will make adjustments to curb the problem. But first, we need to find more from them why we have been blacklisted,” he said.

His deputy, Datuk Wira Abu Seman Yusof, took a stronger stance, saying that Malaysia should not have been put on the list and that the US Government was “unjustified” in doing so.

“We’re denying that Malaysia should be put on the list of human trafficking countries. It is not justifiable,” he told reporters in the Parliament lobby, LOH FOON FONG and LESTER KONG report from KUALA LUMPUR.

Nonetheless, Abu Seman said his ministry would spearhead an inter-ministerial council to deal with human traffickers that use the country as a transit point.

The first Asean Inter-Parliamentary Assembly Caucus chairman Datuk Wan Junaidi Tuanku Jaafar (BN-Santubong) refuted the allegations that government officials were involved in human trafficking.

Tuesday, June 09, 2009

Suaram disappointed with Penang Government

Suaram disappointed with Penang Government


GEORGE TOWN, Tues:

Suara Rakyat Malaysia has expressed regret that the Penang Government had failed to push for a better democratic system and was in the midst of a power struggle.

Suaram Penang coordinator Lau Shu Shi said today among the five Pakatan Rakyat led states striving to rebuild a more democratic system in the country, the Penang Government still had a long way to go.

Suaram was not satisfied over the fact that the state government was not putting enough effort in constructing a more democratic system, he said.

If the state government really has the will to push for a more democratic system, they at least have to emulate what has been done by the Malaysians for Free Elections (MAFREL), to organise some kind of debates at all levels before the restoration of local government elections.

"It is only through this way the people are able to express their views to the current state government," Lau said, citing the debate held in the run-up to the Penanti by-election as an example.
Lau said the boycott by PKR councillors on the swearing-in ceremony of new Seberang Perai Municipal Council (MPSP) Mokhtar Mohd Jait exposed flaws in the current appointment system that had been a common practice for both Barisan Nasional and PR.

She said the appointment of Mokhtar has caused a split in the PR here.

"People are now wondering whether the uproar in the current incident is due to the fact that both parties are ambitious and want to strengthen their influences in the state before the coming general elections.

"It is sad to note that officials within the PR government are more hungry for power than to look at the needs and interests of the people," she said in a statement.

Lau said the state government's unwillingness to adopt a more transparent appointment system as suggested by various NGOs is delaying the local government elections.

"We hope that the state government will understand the importance of a democratic system and will not opt for resignation in the event of conflicts of opinion and interest," she said.

Keep election promises, Suaram tells Guan Eng

Keep election promises, Suaram tells Guan Eng

9 Jun 09 : 4.56PM

By Zedeck Siew
zedecksiew@thenutgraph.com


Lim Guan Eng (Ballot box image by Miguel Angel Salinas / Dreamstime)

PETALING JAYA, 9 June 2009: Penang Chief Minister Lim Guan Eng needs to make local council elections a priority as promised by his elections manifesto, Suaram Penang said today.

"The process in which the Penang state government appoints its local councillors now is problematic. The people don't have a say," Suaram Penang co-ordinator Shushi Lau said.

Lau noted in a statement that the boycott of new Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) council president was clear evidence that the current appointment system was flawed.

On 4 June, eight of nine PKR councillors refused to attend the swearing-in ceremony of new MPSP president Mokhtar Mohd Jait. The boycott was held to protest the appointment of a civil servant to head MPSP.

According to the PKR whip Johari Kassim, it had been previously agreed that a PKR politician would be at the council's helm.

Following the boycott, Lim and other DAP state leaders called for Johari's resignation.

"With this issue, it seems as if PKR and DAP are competing to strengthen their own party's power," Lau told The Nut Graph in a phone interview.

"It isn't benefiting the people," Lau added, expressing disappointment.

Lau explained that Suaram Penang and other groups have been petitioning the Penang government to restore local council elections since the Pakatan Rakyat (PR) coalition won the state in a landslide victory.

"When he was sworn in, restoring local council elections was one of (chief minister Lim)'s promises," Lau said.

Local council elections, the so-called "third vote", were suspended throughout Malaysia in the 1960s by the Barisan Nasional government.

Short of local council polls, Lau noted that the state could institutionalise alternatives, such as putting in place a process where candidates for the council have their credentials publicly scrutinised.

"We have made this suggestion before," Lau said, revealing that the Penang government had appointed a working group to study the matter of local council elections.

However, little action has been taken since.

"The state government has to work harder. Local government is very important," Lau said.

Lau said that the Penang government's failure to address issues, such as local council elections and the declaration of its politician's assets, made the state's policy of competency, accountability and transparency (CAT) "merely a slogan".